Đăng nhập Đăng ký

từ trước đến giờ anh ấy không bao giờ xem việc giúp đỡ người khác nằm ngoài phận sự của mình Tiếng Trung là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • 他从来不把帮助别人看做分外的事
  • từ     长短句 磁 辞 tu từ. 修辞。 从; 打 từ Thượng Hải đến Bắc Kinh. 从上海到北京。...
  • trước     边头 方 从先 người nó rắn chắc hơn trước nhiều. 他身体比从先结实多了。 倒退 ba...
  • đến     出 đến dự (họp ; tiệc tùng... ). 出席。 即 ; 逮; 徂; 到 sức không đạt đến ;...
  • giờ     辰 giờ khắc. 时辰。 点 trễ giờ 误点。 đến giờ rồi 到点了。 时; 钟头 时辰...
  • anh     阿 anh Đường 阿唐。 阿哥 大哥 尔 không phải là lỗi của anh. 非尔之过。 哥;...
  • ấy     嗳 ấy ; không phải thế. 嗳, 不是这样的。 ấy ; đừng nói thế! 嗳, 别那么说了! 语气词,...
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  • bao     包 bao sách 包书。 包扎 兜 封; 封儿 bao lì xì 赏封。 函 口袋 bao bột mì....
  • xem     翻阅 顾盼 观 xem mặt trời mọc 观日出。 cưỡi ngựa xem hoa ; xem sơ qua....
  • việc     档子 việc này do tôi quản lý. 这档子事我来管吧。 活; 活儿 việc tỉ mỉ 细活。 việc...
  • giúp     帮; 帮助; 佽; 扶助; 拉巴 con lớn có thể giúp mẹ làm việc được rồi 大孩子能帮妈妈干活儿了。...
  • đỡ     搀扶; 扶将 扶 y tá đỡ người bệnh dậy cho uống thuốc. 护士扶起伤员, 给他换药。 架; 招架; 抗...
  • người     𠊛 人 㝵 𠊚 ...
  • khác     别个 别样 别样 另; 别; 旁 người khác 别人。 có nhiệm vụ khác. 另有任务。 một...
  • nằm     躺; 卧 nằm xuống 卧倒。 nằm ngửa 仰卧。 mèo con nằm cạnh bếp lò 小猫卧在火炉旁边。...
  • ngoài     别样 不止 chắc ông ta ngoài 60 rồi 他恐怕不止六十岁了。 方 错非 ngoài loại thuốc...
  • phận     xem " kiếp " 命运 本份; 份内。 领属 ...
  • sự     事。 ...
  • của     底 之 财产 物产 属于 ...
  • mình     本身; 己; 自己; 自身; 我 quên mình vì người khác. 舍己为人。 tinh thần quên mình...
  • từ trước     从前 ...
  • đến giờ     到点 cửa hàng đến giờ thì mở cửa. 商店到了点就开门。 sắp đến giờ rồi ; chúng ta...
  • anh ấy     怹 他 ...
  • bao giờ     多会儿; 何时; 几时; 多咱 bao giờ chúng ta đi? 咱们多咱走? anh đến Thượng Hải từ bao...
  • giúp đỡ     帮补。 lúc tôi học đại học ; anh tôi thường gởi tiền giúp đỡ tôi 我上大学时,...
  • người khác     别人; 旁人; 人; 人家; 他人 suy nghĩ kỹ lưỡng ý kiến của người khác 认真考虑别人的意见。...
  • phận sự     分内 应分 ...
  • trước đến giờ     从来 ...
  • anh ấy không     他不去算了,不要勉强他了 ...
  • không bao giờ     一时一刻 从不; 永不。 ...
  • ngoài phận sự     分外 từ trước đến giờ anh ấy không bao giờ xem việc giúp đỡ người khác nằm...
  • từ trước đến giờ     根本; 自来; 原来 ...